社会服务是高校基本职能之一,积极拓展社会服务领域、提升社会服务职能、参与经济社会发展是高等教育的重要历史使命。澳港宝典免费资料大全积极响应国家和湖南省的号召,在科技服务、志愿服务、就业服务等方面,为富饶美丽幸福新湖南建设贡献湖外力量,用外语助力湘企出海、湘品出境。
一月
1. 法语教师乔兰婷为马里共和国驻华大使Général Didier Dacko一行来访湖南见面会提供全程口译。
2. 西班牙语李成老师及李梦姣老师参与湖南科技职业学院与“汉语桥”举办的湖湘文化在线课程项目的视频翻译工作。
3. 韩语教师唐文婷在湘潭市司法局公共法律服务中心,任值班律师,参与司法局法律咨询服务工作。
三月
1.法语教师乔兰婷为法中经济文化教育协会举办的“第二届法国诺曼底大区‘中国风’活动”提供翻译服务。
2.阿拉伯语教师杜德筠、法语教师谢楠参加教育部“汉语桥”线上团组优质录播课程小语种翻译项目。
五月
1. 葡萄牙语教师雷思蒙、张婉婉带领2019级学生完成湖南省商务厅主办的“莫桑比克议会行政能力研修班”线上翻译任务。
2. 日语教师马亚琴、王晓丹、王莉薇参加2021年度中小学教师资格考试组考工作,并被评为“面试优秀考官”。

六月
1. 葡萄牙语教师雷思蒙带领2020级学生参与湖南省商务厅主办的“葡语国家传染病防治研修班”援外培训项目。
七月
1. 西班牙语老师李梦娇、孙佳颖,参与“古巴可持续发展建筑材料和技术海外研修班”,完成相关翻译任务。
2. 韩语教师唐文婷在湘潭市政府政务服务中心所属12348热线任线上值班律师,参与司法局法律咨询服务工作。
八月
1. 受郴州市中级人民法院委托,西班牙语李寅博士赴郴州负责涉外案件的司法翻译,受到郴州市中级人民法院及外国参赞的好评。
2. 意大利语王悦妮和向欣欣老师为湖南大学赴意出国人员进行意大利语短期培训。
3.应用阿拉伯语师生团队承接了由湖南省商务厅承办的“阿拉伯语投资政策管理研修班”援外研修的课堂翻译任务,为突尼斯、伊拉克、利比亚三个国家的学员进行了线上实时翻译。
九月
1. 受湖南省高级人民法院委托,西班牙语李寅博士赴省高级人民法院负责涉外案件的司法翻译。
2.应用阿拉伯语师生团队承接了由湖南省商务厅承办的“约旦手工编织研修班”援外研修的课堂翻译任务,进行了线上实时翻译。
十月
1. 受湖南中医药大学委托,韩语教师徐洁老师为圆光大学孔子学院提供韩语课程培训服务。
十一月
1. 法语乔兰婷老师为“中国(湖南)大健康产业‘走进非洲’推介对接会”提供翻译服务。
2.受湖南中医药大学委托,韩语教师张圆老师为圆光大学孔子学院第七届理事会提供翻译服务。
十二月
1. 法语杨清文老师为湖南省文化和旅游厅组织的全国导游资格考试(湖南考区)提供现场考试考官(法语)服务。
2. 受永州市外事办邀请,葡萄牙语雷思蒙老师主导翻译永州市城市宣传片,为永州市与巴西马林加市建立友好城市相关接洽会议提供翻译服务。